الأسئلة الشائعة

إجابات حول التسجيل والدفع وأرقام المتسابقين والنتائج ونقاط WSDC.

التسجيل والتغييرات

هل يكلّف scoring.dance الراقصين أي شيء؟

لا. استخدام scoring.dance مجاني للراقصين. تحدد الفعالية سعر كل مسابقة، وتدفعه لمنظم الفعالية.

أخطأت في تسجيلي (الفئة، الدور، الاسم). كيف أصحح ذلك؟

افتح صفحة الحالة الشخصية الخاصة بك. الرابط موجود في رسالة تأكيد التسجيل. هناك يمكنك تصحيح ملفك الشخصي وإضافة مسابقات أو إزالتها إلى أن يُخصَّص لك رقم المتسابق.

إذا تعذّر تغيير شيء ما هناك، فأخبر الفريق في مكتب تسجيل الحضور (check-in) للمسابقات عند استلام رقم المتسابق. خصّص لذلك بضع دقائق إضافية.

كيف أضيف مسابقة أو أزيلها؟

في صفحة الحالة (الرابط في رسالة التأكيد) استخدم إضافة مسابقة أخرى أو أزل مسابقة لم تعد ترغب في الرقص فيها. يعمل ذلك حتى يُغلق التسجيل أو حتى تُتم تسجيل الحضور.

بعد تسجيل الحضور، لا تُمكن التغييرات إلا في مكتب تسجيل الحضور. تتيح بعض الفعاليات أيضًا تسجيلًا في اللحظة الأخيرة مع الدفع عبر الإنترنت حتى بدء الجولة الأولى؛ وإن وُجد، ستراه في صفحة الحالة الخاصة بك.

لم تصلني رسالة التأكيد أو رمز QR.

يُرجى التحقق من مجلد البريد العشوائي أولًا. إذا لم تكن الرسالة هناك، فاستخدم أعد إرسال رابط تسجيلي في صفحة تسجيل الفعالية: أدخل عنوان البريد الإلكتروني الذي سجّلت به وسنرسل الرابط مرة أخرى.

لا تحتاج إلى رمز QR لتسجيل الحضور. يكفي اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني في المكتب. إذا لم يظهر رمز QR في رسالتك، فمن المحتمل أن تطبيق البريد يحظر الصور؛ والرمز موجود أيضًا في صفحة الحالة الخاصة بك.

تقول صفحة التسجيل «مسجّل بالفعل». ماذا أفعل الآن؟

أنت مسجّل بالفعل في هذه الفعالية. لإضافة مسابقات أخرى، افتح صفحة الحالة (الرابط في رسالة التأكيد) واستخدم إضافة مسابقة أخرى. لا تحتاج إلى التسجيل مرة ثانية.

فقدت الرسالة؟ استخدم أعد إرسال رابط تسجيلي في صفحة التسجيل.

الدفع والإيصالات والاسترداد

كيف أدفع رسوم المسابقة؟

تحدد الفعالية الرسوم وتُدفع لمنظم الفعالية.

  1. عبر الإنترنت: إذا فعّل المنظم الدفع عبر الإنترنت، تعرض صفحة الحالة الخاصة بك زر ادفع عبر الإنترنت (بطاقة، Apple Pay، Google Pay أو PayPal، حسب الفعالية). إذا دفعت عبر الإنترنت، يمكنك استخدام المسار السريع عند تسجيل الحضور.
  2. في الفعالية: وإلا فإنك تدفع في مكتب تسجيل الحضور للمسابقات عند استلام رقم المتسابق.
لماذا لا أرى زر «ادفع عبر الإنترنت»؟

هناك ثلاثة أسباب محتملة:

  • لم تفعّل الفعالية الدفع عبر الإنترنت. في هذه الحالة تدفع في مكتب تسجيل الحضور.
  • لقد أتممت تسجيل الحضور بالفعل. بعد تسجيل الحضور تُعالَج المدفوعات والتغييرات في المكتب.
  • كل شيء مدفوع بالفعل. عندها تعرض صفحة الحالة الخاصة بك الكل مدفوع.
أحتاج إلى فاتورة أو إيصال لدفعتي.

الإيصال: في صفحة الحالة الخاصة بك، لكل دفعة في قائمة المدفوعات زر PDF صغير. ينشئ إيصالًا لتلك الدفعة يتضمن المنظم والمبلغ والتاريخ وطريقة الدفع.

الفاتورة: يصدر الفواتير منظم الفعالية، لأن الفعالية هي التي تبيع المشاركة في المسابقة وتتلقى المال. يُرجى التواصل مع مدير الفعالية، عادةً عبر موقع الفعالية. يوفّر scoring.dance برنامج المسابقات فقط.

هل يمكنني استرداد المال (إصابة، دفعت مرتين، لا أستطيع الحضور)؟

يقرر مدير الفعالية الاسترداد ويدفعه، وليس scoring.dance، لأن المال يذهب إلى الفعالية. يُرجى مراسلة الفعالية مع رقم تسجيلك وإيصال الدفع (زر PDF في صفحة الحالة الخاصة بك).

إذا أزلت مسابقة في صفحة الحالة قبل تسجيل الحضور، يبقى المبلغ المدفوع رصيدًا لمسابقاتك الأخرى في هذه الفعالية.

تسجيل الحضور وأرقام المتسابقين

متى وأين أحصل على رقم المتسابق؟

في مكتب تسجيل الحضور للمسابقات في الفعالية. لا تُرسَل أرقام المتسابقين مسبقًا.

يمكنك استلامه حتى ساعتين (2) قبل الجولة الأولى من اليوم الذي ترقص فيه جولتك الأولى، ما لم تحدد الفعالية وقتًا مختلفًا. تعرض صفحة الحالة الخاصة بك الموعد النهائي الدقيق. لا يمكنك المنافسة بدون رقم متسابق، لذا تعال مبكرًا؛ خارج أوقات الذروة لا توجد عادةً طوابير.

هل أحتاج إلى رمز QR؟ ما هو «bib to go»؟

يجعل رمز QR تسجيل حضورك أسرع، لكنك لا تحتاج إليه: يكفي اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني في المكتب. تجد الرمز في رسالة التأكيد، وفي صفحة الحالة، وفي ملف PDF الخاص بتسجيلك، وفي بطاقة Apple Wallet أو Google Wallet.

تقدّم بعض الفعاليات Bib to go: إذا كان كل شيء مدفوعًا وكنت تدعم scoring.dance على Patreon، يمكنك تسجيل الحضور عبر الإنترنت والحصول على رقم المتسابق مسبقًا. بعدها تستلم فقط الرقم المُجهَّز من المكتب.

أين يجب أن أضع رقم المتسابق؟

ثبّته بدبابيس أمان على ظهرك بحيث يكون واضحًا، كي يتمكن الحكام من قراءته أثناء رقصك. يضعه القادة عادةً في موضع أعلى، بين لوحي الكتف؛ والتابعون في موضع أدنى قليلًا، مثلًا عند خصر البنطال، حيث يقل احتمال أن تغطيه يد الشريك.

الفئات والأدوار ونقاط WSDC

في أي فئة Jack&Jill يمكنني التسجيل؟

في فعاليات WSDC يعتمد ذلك على نقاط WSDC الخاصة بك (WSDC Registry Event Rules, Chart 3). «مسموح» يعني أنه يمكنك الانتقال إلى الفئة الأعلى، و«إلزامي» يعني أنه يجب عليك ذلك.

الفئةالانتقال للأعلى مسموحالانتقال للأعلى إلزامي
Newcomerفي أي وقت1 نقطة Newcomer أو 1 نقطة Novice
Novice16 نقطة Novice30 نقطة Novice أو 1 نقطة Intermediate
Intermediate30 نقطة Intermediate45 نقطة Intermediate أو 1 نقطة Advanced
Advanced60 نقطة Advanced90 نقطة Advanced أو 1 نقطة All-Star
All-Star150 نقطة All-Star225 نقطة All-Star
Champions1 نقطة Champion أو 150 نقطة All-Star10 نقاط Champion أو 225 نقطة All-Star

تتحقق صفحة التسجيل من نقاطك تلقائيًا وتعرض السبب إذا كانت فئة ما مقفلة. مع 60 نقطة Advanced يمكنك الرقص في All-Star، لكن خصومات All-Star التلقائية في الفعالية قد لا تُطبَّق إلا بعد أن تحصل على نقاط All-Star.

هل يمكنني الرقص بالدورين، أو في Strictly وJack&Jill معًا؟

في كل مسابقة منفردة ترقص بدور واحد فقط، ما لم تسمح الفعالية صراحةً بالدورين. أما عبر مسابقات مختلفة فتسمح قواعد WSDC بأن ترقص بدورك الأساسي أو الثانوي، مثلًا Jack&Jill كتابع وStrictly كقائد.

تسمح معظم الفعاليات بالرقص في مستوى أعلى في Strictly: من يرقص Novice يمكنه أيضًا المشاركة في Intermediate أو Open Strictly. تشترط فعاليات كثيرة شريكًا مختلفًا في كل Strictly إذا شاركت في أكثر من واحدة. قواعد الفعالية هي التي تقرر. تعرض صفحة التسجيل السبب مباشرة أسفل الخيار المقفل. إذا لم تكن متأكدًا، فاسأل Head Judge الفعالية.

كم نقطة WSDC أحصل عليها، وكيف يُحدَّد الـ Tier؟

يعتمد الـ Tier على عدد المتسابقين المختلفين لكل دور (يُحسب القادة والتابعون بشكل منفصل). لذلك قد يكون القادة والتابعون في Tier مختلف ويحصلون على نقاط مختلفة.

Tierالمتسابقون لكل دورالأولالثانيالثالثالرابعالخامسباقي المتأهلين للنهائي
15–10321–––
211–1964321–
320–391086421 (حتى المركز 10)
440–79151210861 (حتى المركز 12)
580–12920161412102 (حتى المركز 15)
6130+25221815122 (حتى المركز 15)

المصدر: WSDC Registry Event Rules (يناير 2026)، Chart 5. الرقص في النهائي لا يضمن الحصول على نقاط.

كيف أحصل على WSDC ID؟

لا تقدّم طلبًا للحصول على WSDC ID. يُنشأ تلقائيًا في المرة الأولى التي تكسب فيها نقاط WSDC في فعالية مسجّلة، أي عندما تحتل في النهائي مركزًا يمنح نقاطًا.

بعد أن ترسل الفعالية نتائجها إلى WSDC، يظهر WSDC ID الجديد الخاص بك في سجل WSDC مع نقاطك. نصيحة: سجّل دائمًا بالاسم نفسه والتهجئة نفسها، كي تبقى نقاطك مرتبطة بك.

النتائج وقوائم الانطلاق

أين أجد نتائج فعالية ما، أو نتائجي الخاصة؟

النتائج موجودة في صفحة النتائج لكل فعالية. الفعاليات السابقة مدرجة تحت الفعاليات السابقة والنتائج.

مراكزك في جميع الفعاليات موجودة في صفحة الراقص الخاصة بك scoring.dance/wsdc/registry/<your WSDC ID>.html. مع CompPass تحصل على بطاقة تحمل WSDC ID ونقاطك للمسابقات.

لا أجد فعالية أو نتائجها على scoring.dance.

يعرض scoring.dance فقط الفعاليات التي استخدمت scoring.dance لمسابقاتها. إذا استخدمت فعالية ما نظامًا آخر، أو لم تُقَم في تلك السنة، فلا توجد نتائج هنا.

بالنسبة لفعاليات WSDC تجد نقاط جميع الفعاليات المسجّلة في سجل WSDC الرسمي على worldsdc.com. أما الفعاليات خارج WSDC (مثل كثير من فعاليات Bachata أو Zouk)، فأحيانًا لا ينشر النتائج إلا المنظم، لذا يُرجى سؤال الفعالية مباشرة.

أين درجات التصفيات ونصف النهائي؟ لماذا لا أرى درجة Chief Judge؟

لكل جولة في الفعالية قائمة نتائج خاصة بها في صفحة النتائج. والفعالية هي التي تقرر ما إذا كانت الدرجات الخام التفصيلية (raw scores) لكل حكم علنية.

الترتيب في التصفيات ونصف النهائي لا يعكس رأي Chief Judge. درجات Chief Judge مخفية عمدًا ولا تُستخدم إلا لكسر التعادل. إذا نشرت فعالية الدرجات الخام، فإنها تشمل جميع الحكام، بمن فيهم Chief Judge.

نقاط WSDC الخاصة بي موجودة في سجل WSDC لكنها ليست على scoring.dance.

يحدّث scoring.dance بيانات WSDC كل ثلاثة أيام، لذا يُرجى الانتظار بضعة أيام.

إذا ظلت النقاط مفقودة بعد ذلك، فالسبب عادةً اختلاف تهجئة اسمك بين تسجيل الفعالية وسجل WSDC. سجّل دائمًا بالاسم نفسه الموجود في السجل وأضف WSDC ID الخاص بك.

أين أجد قوائم التنظيم (heats، قوائم الانطلاق)؟

أثناء الفعالية، تكون قوائم الانطلاق المنشورة لكل جولة على Competition Wall الخاص بالفعالية، والذي يمكنك فتحه من صفحة الفعالية. يمكنك هناك أيضًا تفعيل الإشعارات لتعرف بقوائم الانطلاق الجديدة.

بعد نحو أسبوع من الفعالية يتحول الـ wall إلى النتائج، لذا لا تعود قوائم التنظيم للفعاليات السابقة معروضة. تبقى نتائج كل جولة متاحة.

الملف الشخصي والخصوصية والتواصل

بلدي أو طريقة نطق اسمي غير صحيحة.

يمكنك تغيير بلدك في الملف الشخصي في صفحة الحالة الخاصة بك. لنطق اسمك (الذي يستخدمه مقدّم الحفل)، أو إذا ظل البلد يظهر بشكل خاطئ في صفحة الراقص الخاصة بك، فاكتب إلى [email protected] مع WSDC ID الخاص بك والقيمة الصحيحة، وسنضبطها لك.

اسمي في سجل WSDC خاطئ، أو تزوجت.

لا يمكن تغيير الأسماء في سجل WSDC إلا من قِبل WSDC. أرسل طلبك مع WSDC ID الخاص بك إلى [email protected] وسنحوّله إلى WSDC. بعد أن يغيّره WSDC، يعتمد scoring.dance الاسم الجديد مع التحديث التالي.

هل يمكن إزالة اسمي من قوائم النتائج؟

تبقى النتائج منشورة. فهي جزء من السجل العام للمسابقات ومن سجل WSDC، ويعتمد عليها راقصون وفعاليات أخرى، مثلًا للتحقق من الفئات.

إذا كان لديك سبب خاص، فاكتب إلى [email protected]. ندرس كل طلب على حدة. يمكن دائمًا حذف البيانات التي تخزّنها روبوتات الدردشة لدينا عنك، راجع حذف البيانات.

كيف أتلقى الإشعارات (push، Telegram، Messenger)؟

تحتوي صفحة الحالة الخاصة بك على بطاقة الإشعارات:

  • إشعارات push في المتصفح: أخبار الفعالية وقوائم الانطلاق الجديدة.
  • Telegram (@DanceScoreBot) وFacebook Messenger: اربط WSDC ID الخاص بك بإرسال /wsdc متبوعًا برقمك. بعدها تتلقى تأكيد تسجيل الحضور والـ heat الخاص بك عند نشر قائمة انطلاق.
  • Apple Wallet / Google Wallet: تتحدث البطاقة تلقائيًا برقم المتسابق ونداء التنظيم والـ callbacks ومراكزك.

على أجهزة iPhone، لا تعمل إشعارات push في المتصفح إلا بعد إضافة scoring.dance إلى الشاشة الرئيسية.

كيف أتواصل مع الدعم؟

استخدم الدردشة في أسفل يمين كل صفحة. فهي تجيب عن معظم الأسئلة فورًا وتحوّل كل ما عدا ذلك إلينا. يمكنك أيضًا الكتابة إلى [email protected].

للأسئلة المتعلقة بالأسعار أو الخصومات أو الاسترداد أو جدول الفعالية، يُرجى التواصل مع الفعالية مباشرة.

لمديري الفعاليات

كم يكلّف scoring.dance الفعالية؟

البرنامج مجاني. لا توجد رخصة ولا رسوم إعداد. تدفع فقط مقابل عمل مسجّل النقاط (scorer) ونفقات سفره.

كيف أجد مسجّل نقاط (scorer)؟

يعمل مسجّلو نقاط مدرَّبون في بلدان كثيرة. تجدهم في صفحة مسجّلي النقاط ويمكنك طلب أحدهم مباشرة من لوحة تحكم فعاليتك.

إذا لم يكن هناك أحد في منطقتك بعد: كل من يرغب في التعلم يتلقى التدريب، ويعمل أولًا في بضع فعاليات مع مسجّل نقاط ذي خبرة (shadowing).

ما الذي أحتاجه تقنيًا؟

اتصال بالإنترنت وأجهزة لوحية للحكام. يعمل scoring.dance في المتصفح، لذا لا حاجة لأي تثبيت. اسأل مسجّل النقاط الخاص بك عمّا إذا كان سيُحضر أجهزة لوحية لفعاليتك.

تصلح الهواتف في حالات الطوارئ، لكن الأجهزة اللوحية أسهل استخدامًا وتبدو أكثر احترافية.

هل أحصل أيضًا على نظام تسجيل وتذاكر؟

تسجيل المسابقات مشمول: يسجّل الراقصون عبر الإنترنت، ويتحقق scoring.dance من فئاتهم وفق نقاط WSDC، وتدير أنت كل شيء في لوحة تحكم الفعالية.

لتذاكر المهرجان والباقات والفنادق توجد منصتنا الشقيقة DanceApp. يمكنك استخدام scoring.dance مع DanceApp أو بدونه.

كيف أستقبل المدفوعات عبر الإنترنت للمسابقات؟

في لوحة تحكم مدير الفعالية ضمن المدفوعات:

  • Stripe: اربط حساب Stripe الخاص بك (يستغرق الإعداد بضع دقائق) واختر من يدفع رسوم المعاملات، أنت أم الراقص.
  • PayPal: أدخل عنوان البريد الإلكتروني لحساب PayPal الخاص بك، وإن شئت رسومًا إضافية بنسبة مئوية.

يذهب المال مباشرة إلى حسابك. بعدها يرى الراقصون زر ادفع عبر الإنترنت في صفحة الحالة الخاصة بهم. الدفع نقدًا أو بالبطاقة في مكتب تسجيل الحضور ممكن دائمًا أيضًا.

كيف تصل نتائجنا إلى سجل WSDC؟

بعد الفعالية، يرسل مسجّل النقاط الخاص بك حزمة النتائج إلى WSDC: نموذج WSDC وتقرير النتائج وقوائم المتسابقين. يفرض WSDC رسومًا إضافية لكل فعالية مسجّلة؛ ويمكن دفعها عبر scoring.dance وإصدار فاتورة بها لك لاحقًا، وهو ما تختاره في لوحة تحكم الفعالية.

بعد ذلك ينشر WSDC النقاط ويطلب منك نموذج تحديث الفعالية للعام التالي. إذا دمجت فئات بسبب قلة المشاركين (مثلًا All-Star وChampions)، فيجب أن يكون ذلك قد أُعلن وعُرضت الفئتان بشكل منفصل مسبقًا، ويُبلَّغ عنه كفئة مدمجة.

التسجيل لا يُفتح رغم أن التواريخ صحيحة.

يُرجى التحقق في إعدادات فعاليتك:

  • بداية التسجيل ونهايته تُفسَّران وفق المنطقة الزمنية للفعالية. تحقق من أن الفعالية مضبوطة على المدينة والمنطقة الزمنية الصحيحتين.
  • يجب تعيين تاريخ انتهاء؛ وبدونه لا تُعرض صفحة التسجيل.
  • يُغلق التسجيل تلقائيًا عند مرور تاريخ الانتهاء أو انتهاء الفعالية.
  • يجب تعيين رقصات الفعالية (مثلًا West Coast Swing) كي يُستخدم نموذج التسجيل الصحيح.
  • إذا كان تسجيلك يتم عبر DanceApp، فإن صفحة تسجيل scoring.dance تحوّل الراقصين إلى DanceApp.

إذا ظل الأمر لا يعمل، فاكتب إلى [email protected] مع معرّف فعاليتك.

هل توجد API؟

نعم. واجهات API للقراءة فقط للفعاليات والنتائج وبيانات WSDC موثّقة على RapidAPI: scoring.dance API وdance3. توجد أيضًا واجهات API لاستيراد التسجيلات من نظامك الخاص؛ اطلب الوصول عبر [email protected].

كيف يمكنني إزالة فعاليتي من scoring.dance؟

اكتب إلى [email protected] من عنوان البريد الإلكتروني لمدير الفعالية واذكر اسم الفعالية. يمكن إزالة الفعاليات التي لم تُقَم بعد أو إخفاؤها. تبقى نتائج المسابقات التي أُقيمت بالفعل منشورة، لأنها جزء من السجل العام للمسابقات.

للحكام ومسجّلي النقاط

كيف أسجّل كحكم، وكيف أغيّر حظرًا؟

استخدم رابط تسجيل الحكام الذي تلقيته من Head Judge أو من الفعالية. هناك تُدخل بياناتك وعلاقاتك (الشركاء، العائلة) ومدى توفرك لكل مسابقة، مثلًا مشارك في المنافسة إذا كنت ترقص بنفسك في فئة ما.

إذا تغيّرت خططك، فما عليك سوى التسجيل مرة أخرى بالرابط نفسه: تحل إجاباتك الجديدة محل القديمة. إذا ظلت مسابقة ما تظهر محظورة، فمن المحتمل أن Head Judge قد حظرها في مخطط الحكام؛ يُرجى أن تطلب من Head Judge رفع الحظر عنها.

كيف أصبح مسجّل نقاط (scorer)؟

اكتب إلى [email protected]. تتعلم العمل عبر الـ shadowing: تعمل في بضع فعاليات حقيقية مع مسجّل نقاط ذي خبرة حتى تتمكن من إدارة مسابقة بمفردك. بعد ذلك تظهر في صفحة مسجّلي النقاط، حيث يمكن لمديري الفعاليات حجزك.

أسئلة حول الأسعار أو الخصومات أو الاسترداد أو جدول فعالية ما؟ يُرجى التواصل مع الفعالية مباشرة.